Top 100 Common Italian Sentences
While learning Italian, we recommend focusing on the most common words in the language. This will help you build a stronger overall vocabulary in the language you’re learning.
When babies first start speaking, they copy what their parents say and how they speak. Typically, humans use the same 500 words in their day-to-day lives, and that’s how babies learn. They take the most common words their parents say and repeat them. It doesn’t matter if their grammar is a little off or if the sentence doesn’t make sense—they’re learning.
So, why should we be any different? Why focus on proper grammar structures when you don’t understand basic vocabulary? That’s where Verbuu comes in—let’s focus on vocabulary and speaking first. Grammar and proper speaking come later. Let’s enjoy the fun part of language learning first!
Here are the top 100 Italian sentences—don’t forget to make flashcards! Lucky for you, we’ve already created some flashcards you can use for free!
Find them here: app.verbuu.com/it
| Sentence | English Translation | Phonetic Spelling |
|---|---|---|
| Che succede? | What's happening? | ke su-che-de |
| Cosa c'è di nuovo? | What's new? | ko-za che di nwo-vo |
| Cosa hai fatto di recente? | What have you done recently? | ko-za ai fat-to di re-chen-te |
| Come va? | How's it going? | ko-me va |
| Come vanno le cose? | How are things going? | ko-me van-no le ko-ze |
| Come va la vita? | How's life? | ko-me va la vi-ta |
| Sto bene, grazie. E tu? | I'm fine, thank you. And you? | sto be-ne, gra-tsi-e. e tu |
| Abbastanza bene. | Quite well. | ab-bas-tan-za be-ne |
| Come sempre. | As always. | ko-me sem-pre |
| Non così bene. | Not so well. | non ko-zi be-ne |
| Potrebbe andare meglio. | It could be better. | po-treb-be an-da-re mel-jo |
| Non posso lamentarmi. | I can't complain. | non pos-so la-men-tar-mi |
| Apprezzo davvero. | I truly appreciate it. | ap-prez-zo da-veh-ro |
| Ti sono molto grato. | I am very grateful to you. | ti so-no mol-to gra-to |
| È così gentile da parte tua. | It's so kind of you. | e ko-zi jen-ti-le da par-te tua |
| Ti devo un favore. | I owe you a favor. | ti de-vo un fa-vo-re |
| Nessun problema. | No problem. | ne-sun pro-ble-ma |
| Nessuna preoccupazione. | No worries. | ne-su-na pre-ok-ku-pa-tsi-o-ne |
| Non se ne parla. | Don't mention it. | non se ne par-la |
| È un piacere. | It's a pleasure. | e un pia-che-re |
| In qualsiasi momento. | At any time. | in kwa-si-si mo-men-to |
| È stato bello chiacchierare con te. | It was nice chatting with you. | e sta-to bel-lo kyak-kye-ra-re kon te |
| Comunque, dovrei andare. | Anyway, I should go. | ko-mun-ke do-vrei an-da-re |
| Hai idea di...? | Do you have any idea about...? | ai i-de-a di |
| Sapresti per caso...? | Would you happen to know...? | sa-pres-ti per ka-so |
| Non suppongo che tu (possa) sapere...? | I don't suppose you (can) know...? | non sup-pon-go ke tu pos-sa sa-pe-re |
| Non ho idea. | I have no idea. | non o i-de-a |
| Non posso aiutarti in questo. | I can't help you with this. | non pos-so aiu-tar-ti in kwes-to |
| Non ne ho idea. | I have no idea about it. | non ne o i-de-a |
| Non sono davvero sicuro. | I'm not really sure. | non so-no da-veh-ro si-ku-ro |
| Me lo sono chiesto anch'io. | I've wondered the same thing. | me lo so-no kya-sto an-ki-o |
| Non ci ho mai pensato molto. | I've never thought much about it. | non chi o mai pen-sa-to mol-to |
| Non ho sentimenti forti in un senso o nell'altro. | I don't have strong feelings in either direction. | non o sen-ti-men-ti for-ti in un sen-so o nel-al-tro |
| Non fa alcuna differenza per me. | It makes no difference to me. | non fa al-ku-na di-fe-ren-za per me |
| Non ho un'opinione al riguardo. | I don't have an opinion on that. | non o un o-pi-nio-ne al ri-gwar-do |
| Esattamente. | Exactly. | e-zat-ta-men-te |
| Assolutamente. | Absolutely. | as-so-lu-ta-men-te |
| È così vero. | It's so true. | e ko-si ve-ro |
| È sicuro. | It's safe. | e si-ku-ro |
| Sono d'accordo al 100%. | I agree 100%. | so-no da-kor-do al cento per-cento |
| Non potrei essere più d'accordo con te. | I couldn't agree more with you. | non po-trei es-se-re pju da-kor-do kon te |
| Parlami di questo! / Dici sul serio! | Tell me about this! / Are you serious! | par-la-mi di kwes-to / di-chi sul se-rio |
| Lo dirò! | I will say it! | lo di-ro |
| Suppongo di sì. | I suppose so. | sup-pon-go di si |
| Non sono così sicuro di questo. | I'm not so sure about this. | non so-no ko-si si-ku-ro di kwes-to |
| Non è così che lo vedo. | That's not how I see it. | non e ko-si ke lo ve-do |
| Non necessariamente. | Not necessarily. | non ne-cha-sar-i-men-te |
| È fantastico! | It's fantastic! | e fan-tas-ti-co |
| Che meraviglia! | What a wonder! | ke me-ra-vi-gli-a |
| Incredibile! | Incredible! | in-kre-di-bi-le |
| Oh no... | Oh no... | oh no |
| È terribile. | It's terrible. | e ter-ri-bi-le |
| Poverino. | Poor thing. | po-ve-ri-no |
| Mi dispiace tanto sentirlo. | I'm so sorry to hear that. | mi dis-pia-ce tan-to sen-tir-lo |
| Sei libero... [sabato sera]? | Are you free... [Saturday night]? | sei li-be-ro sa-ba-to se-ra |
| Fai qualcosa... [sabato sera]? | Are you doing anything... [Saturday night]? | fai qual-co-sa sa-ba-to se-ra |
| Vuoi... [vedere un film]? | Do you want to... [see a movie]? | vwoy ve-de-re un film |
| Ti piacerebbe... [unirti a me per cena]? | Would you like to... [join me for dinner]? | ti pja-ce-re-bbe uni-rti a me per che-na |
| Ho una fame da lupi! | I'm starving! | o una fa-me da lu-pi |
| Prendiamoci qualcosa da mangiare. | Let's get something to eat. | pren-dia-mo-ci qual-co-sa da man-gi-a-re |
| Che ne dici di mangiare fuori stasera? | What do you think about eating out tonight? | ke ne di-chi di man-gi-a-re fwa-ri sta-se-ra |
| Vorrei... | I would like... | vor-rei |
| È costato una fortuna. | It cost a fortune. | e ko-sta-to una for-tu-na |
| È costato un occhio della testa. | It cost an arm and a leg. | e ko-sta-to un o-kio del-la te-sta |
| È una truffa. | It's a scam. | e un-a truf-fa |
| È un po' caro. | It's a bit expensive. | e un po' ka-ro |
| È abbastanza ragionevole. | It's reasonably priced. | e ab-bas-tan-za ra-gio-ne-vo-le |
| È un buon affare. | It's a good deal. | e un bwon af-fa-re |
| È stato un vero affare. | It was a real bargain. | e sta-to un ve-ro af-fa-re |
| Era a buon mercato. | It was cheap. | e-ra a bwon mer-ka-to |
| Fa un po' fresco. | It's a bit chilly. | fa un po' fres-ko |
| Fa freddo. | It's cold. | fa fre-ddo |
| Assicurati di coprirti. | Make sure to cover up. | as-si-cu-ra-ti di ko-prir-ti |
| È assolutamente bollente! | It's absolutely boiling! | e as-so-lu-ta-men-te bol-len-te |
| Fa un caldo torrido fuori. | It's scorching hot outside. | fa un kal-do tor-ri-do fwa-ri |
| Sono esausto. | I'm exhausted. | so-no e-sau-sto |
| Sono morta di stanchezza. | I'm dead tired. | so-no mor-ta di stan-kez-za |
| Sono sfinito. | I'm worn out. | so-no sfi-ni-to |
| Faccio fatica a tenere gli occhi aperti. | I'm struggling to keep my eyes open. | faccio fa-ti-ka a te-ne-re gli o-kki a-per-ti |
| Vado a letto. | I'm going to bed. | va-do a let-to |
| Come stai oggi? | How are you today? | ko-me stai od-ji |
| Puoi aiutarmi con questo? | Can you help me with this? | puoi a-iu-tar-mi kon kwes-to |
| Cosa ne pensi? | What do you think? | ko-za ne pen-si |
| Non vedo l'ora che arrivi il weekend. | I can't wait for the weekend to arrive. | non ve-do l'o-ra ke ar-ri-vi il wi-kend |
| È una bella giornata fuori. | It's a beautiful day outside. | e un-a bel-la gior-na-ta fwa-ri |
| Puoi ripetere per favore? | Can you repeat, please? | puoi ri-pe-te-re per fa-vo-re |
| Apprezzo il tuo aiuto. | I appreciate your help. | ap-prez-zo il tuo a-iu-to |
| Mi scuso per l'inconveniente. | I apologize for the inconvenience. | mi sku-zo per lin-con-ve-nien-te |
| Incontriamoci più tardi. | Let's meet later. | in-kon-tria-mo-ci pju tar-di |
| Com'è andata la tua giornata? | How was your day? | ko-me an-da-ta la tua gior-na-ta |
| Hai piani per stasera? | Do you have plans for tonight? | ai pja-ni per sta-se-ra |
| Non capisco cosa intendi. | I don't understand what you mean. | non ka-pi-sko ko-za in-ten-di |
| Sembra un'ottima idea. | That sounds like a great idea. | sem-bra un-o-tti-ma i-de-a |
| Sono davvero stanco in questo momento. | I'm really tired right now. | so-no da-ve-ro stan-co in kwes-to mo-men-to |
| A che ora ti svegli di solito? | What time do you usually wake up? | a ke o-ra ti sve-li di so-li-to |
| Non vedo l'ora di rivederti. | I can't wait to see you again. | non ve-do l'o-ra di ri-ve-der-ti |
| Prendiamoci qualcosa da mangiare. | Let's get something to eat. | pren-dia-mo-ci qual-co-sa da man-gi-a-re |
| Vuoi unirti a noi? | Do you want to join us? | vwoy u-nir-ti a noi |
| Ci vediamo domani. | See you tomorrow. | chi ve-dia-mo do-ma-ni |
| Grazie per il tuo tempo. | Thank you for your time. | gra-tsi-e per il tuo tem-po |